---
title: "签证文件翻译器"
description: "自动将签证申请文件从图像翻译为专业的英文 PDF。"
type: skill
canonical_url: https://claudary.paisolsolutions.com/skills/readme-443
source: "Claudary"
difficulty: intermediate
author: "Claude Code Knowledge Pack"
date: 2026-07-10T11:36:34.744Z
license: CC-BY-4.0
attribution: "签证文件翻译器 — Claudary (https://claudary.paisolsolutions.com/skills/readme-443)"
---

# 签证文件翻译器
自动将签证申请文件从图像翻译为专业的英文 PDF。

## Overview

# 签证文件翻译器

自动将签证申请文件从图像翻译为专业的英文 PDF。

## 功能

* **自动 OCR**：尝试多种 OCR 方法（macOS Vision、EasyOCR、Tesseract）
* **双语 PDF**：原始图像 + 专业英文翻译
* **多语言支持**：支持中文及其他语言
* **专业格式**：适合官方签证申请
* **完全自动化**：无需人工干预

## 支持的文件类型

* 银行存款证明（存款证明）
* 在职证明（在职证明）
* 退休证明（退休证明）
* 收入证明（收入证明）
* 房产证明（房产证明）
* 营业执照（营业执照）
* 身份证和护照

## 使用方法

```bash
/visa-doc-translate <image-file>
```

### 示例

```bash
/visa-doc-translate RetirementCertificate.PNG
/visa-doc-translate BankStatement.HEIC
/visa-doc-translate EmploymentLetter.jpg
```

## 输出

创建 `<filename>_Translated.pdf`，包含：

* **第 1 页**：原始文件图像（居中，A4 尺寸）
* **第 2 页**：专业英文翻译

## 要求

### Python 库

```bash
pip install pillow reportlab
```

### OCR（需要以下之一）

**macOS（推荐）**：

```bash
pip install pyobjc-framework-Vision pyobjc-framework-Quartz
```

**跨平台**：

```bash
pip install easyocr
```

**Tesseract**：

```bash
brew install tesseract tesseract-lang
pip install pytesseract
```

## 工作原理

1. 如有需要，将 HEIC 转换为 PNG
2. 检查并应用 EXIF 旋转
3. 使用可用的 OCR 方法提取文本
4. 翻译为专业英文
5. 生成双语 PDF

## 完美适用于

* 澳大利亚签证申请
* 美国签证申请
* 加拿大签证申请
* 英国签证申请
* 欧盟签证申请

## 许可证

MIT

---

Source: [Claudary](https://claudary.paisolsolutions.com/skills/readme-443) · https://claudary.paisolsolutions.com